Vạn sự do Thiên:
Vạn: Muôn, mười ngàn, chỉ một số nhiều lắm. Sự: việc. Do: bởi. Thiên: Trời.
Vạn sự do Thiên: tất cả các việc đều bởi nơi Trời định.
Trong sách Minh Tâm Bửu Giám có bài thi hán văn:
| |
Vạn sự do Thiên mạc cưỡng cầu,
Hà tu khổ khổ dụng tâm mưu.
Tam xan phạn nội hưu hồ tưởng,
Đắc nhứt phàm phong tiện khả thâu.
Sanh sự sự sanh hà nhựt liễu?
Hại nhân nhân hại kỷ thời hưu?
Oan gia nghi giải bất nghi kết,
Các tự hồi đầu khán hậu đầu. |
| Nghĩa là: |
Muôn sự do Trời chớ gượng cầu,
Chớ nên khổ não dụng lòng mưu.
Cơm ngày ba bữa, đừng mơ tưởng,
Được gió buồm xuôi tiện khá thâu.
Sanh sự, sự sanh bao thuở dứt?
Hại người, người hại lúc nào thôi?
Oan gia nên giải, không nên kết,
Đều tự ngoảnh nhìn thấy trước sau. |
Xem tiếp: Vạn sự khởi đầu nan
|